The Times: Росія наривається на сварку через Грузію й Україну

Учора Росію звинуватили в підігріванні сепаратистської напруженості в рамках кампанії з запобігання вступу в НАТО колишніх республік СРСР Грузії та України.

Грузія заявила, що Росія озброює заколотників у сепаратистській області Абхазія, прагнучи спровокувати війну і позбавити Грузію шансів на прийом до військового альянсу.

Вано Мерабішвілі, міністр внутрішніх справ Грузії, заявив, що Росія штовхає Абхазію до конфронтації і надає сепаратистам зброю, вартість якої мільйони доларів.

"Росіяни змушують абхазів готуватися до війни", – сказав він в інтерв'ю газеті "Комерсант", а також зазначив, що мета цього – гарантувати, щоб Грузію не прийняли в НАТО: "Якщо буде війна, якщо буде хоч один постріл з боку Грузії, Грузія не стане членом НАТО".

Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров звинуватив Грузію в прагненні до конфронтації з Москвою. Перебуваючи на самміті у справах Арктики в Гренландії, Лавров заявив: "Я не можу зрозуміти, чого вони хочуть, крім того, щоб виконувати якусь функцію постійного провокування Росії".

Абхазія відкололася від Грузії в 1990-х роках, після війни, і нині більшість жителів Абхазії мають російські паспорти. У квітні Москва роздратувала Грузію, зміцнивши економічні зв'язки з цією областю. В останні кілька тижнів напруженість загострилася: обидві сторони визнали, що перебувають на межі війни. У доповіді комісії ООН, опублікованій цього тижня, є висновок, що грузинський безпілотний літак-розвідник у квітні було збито над Абхазією російським винищувачем.

Крім того, Москва розлютила Україну, заявивши, що хоче зберегти військово-морську базу в Севастополі, незважаючи на угоду про виведення військ до 28 травня 2017 року. Президент України Віктор Ющенко наполягає на тому, щоб російський Чорноморський флот пішов із севастопольського порту в терміни.

Російська військово-морська база з'явилася в Севастополі в XVIII столітті за указом Катерини Великої. Після розпаду СРСР Росії дозволили зберегти її флот і порт на умовах договору оренди, підписаного з Україною на 20 років у 1997 році.

Володимир Дорохін, посол з особливих доручень МЗС Росії, який займається питанням Чорноморського флоту, учора сказав, що Москва не хоче залишати Севастополь. Він сказав журналістам, що російська сторона ніколи не приховувала свого бажання зберегти присутність у Севастополі після 2017 року. "Ми просто не розуміємо цей поспіх, – сказав він. – Чому мова йде саме про дев'ять років (підготовки до виведення флоту)? Чому не про п'ятнадцять, або п'ять, або чотири? Зрештою, це ж наш флот, вірно? Відповідно, це в нас має боліти голова".

Делікатність питання зв'язана з тим, що більшість жителів Севастополя налаштовані проросійськи. Україна звинуватила мера Москви Юрія Лужкова у підриві українського суверенітету і заборонила йому в'їзд на свою територію після заяв, зроблених цього місяця, що Росія має законне право повернути собі цей порт.

Прагнення України до вступу в НАТО загострило напруженість у питанні про майбутнє порту. Росія виступає проти того, щоб у Криму її сили замінив західний військовий альянс, а Володимир Путін під час перебування президентом пригрозив у випадку вступу України в НАТО націлити на неї ядерні ракети.

"Україна може приймати рішення, які вважає потрібними, однак (...) рішення України не відмінюють національні інтереси Росії", – сказав Дорохін.

Дмитро Рогозін, постійний представник Росії при НАТО, сказав, що прийом до альянсу Грузії й України – це питання, яке є "лінію червоних прапорців". Він додав, що, якщо НАТО перетне цю лінію, відносини не просто будуть зіпсовані, але і кардинально зміняться.

Переклад з англійського ІноПреса