bigmir)net  Пошта   Шукай:      

Нацрада звинуватила російські канали у дезінформації та спекуляціях мовою
22 лип, 11:43

Нацрада звинуватила російські канали у дезінформації та спекуляціях мовою
vesti.ru
Нацрада із питань телебачення і радіомовлення спростовує інформацію російських телекомпаній про вимогу перекладати їхні програми, що транслюються в кабельних телемережах України, українською мовою. Нацрада заявляє про спекуляції на мовній тематиці.

Про це повідомила прес-служба Нацради.

У зв’язку із розповсюдженням неправдивої інформації іноземними телеканалами, Національна рада звернулася до Міністерства закордонних справ України зі спростуванням цих відомостей і попередженням про можливі наслідки спекуляцій на цю тему.

"Поширюються абсурдні твердження про те, що Національна рада вимагає від російських телекомпаній, які поширюють свої програми в кабельних телемережах України, перекладу їхніх програм українською мовою", - йдеться у листі Нацради  до МЗС.

Нацрада вказує, що така хибна інформація найчастіше звучить в ефірі телеканалу РТР Планета.

Крім того, у листі Національна рада наголошує, що із 45 іноземних програм, які Нацрада вважає адаптованими до вимог українського законодавства, 37 виходять в ефір російською мовою .

"Національна рада авторитетно заявляє, що мова телепрограм ніколи не була приводом для відмови провайдерам у праві транслювати російські канали на територію України", - сказано у листі до МЗС.

Також у листі вказується, що подібна дезінформація розповсюджується із ініціативи представників української телеіндустрії у зв'язку з вимогами про адаптацію іноземних телепрограм.

"У зв'язку з вимогою Національної ради про адаптацію іноземних телепрограм, що передбачено чинним законодавством, деякі представники української телеіндустрії, провайдери програмної послуги, розгорнули справжню кампанію дезінформації громадськості ... спекулюючи на мовній темі", - заявляє Нацрада.

Національна рада із питань телебачення і радіомовлення наголошує, що у разі продовження дезінформації з боку іноземних телеканалів, буде розглянуто питання про правомірність присутності таких телеканалів у кабельних телемережах України.

За матерiалами Українські Новини

Коментарів (15)
Додайте свій коментар
Залишилось 1000 символів
Якщо Ви не бачите зображення з контрольними символами, це означає, що у вашому браузері відключено підтримку графіки. Включіть її та перезавантажте сторінку.
Відсортувати за датою Вниз
Prosector  (анонiм) | 26.07.2008, 20:48
ну чому ж Новинар так не любить ютюб, де лежить сюжет з "Вєстєй", про який я щойно написав?
ютюб в англійському написанні - це заборонене слово. хто би міг подумати...
ВідповістиВідповісти  
Prosector  (анонiм) | 26.07.2008, 20:42
тю, російські ЗМІ верзуть фігню про Україну... оце новина.
черговий приклад: для канала "Вєсті" нема різниці між ОУН-УПА та дивізією СС "Галичина" - у користувача Lietuvai відео Ukraine SS : 70.000 volunteers candidate - 14.000 accept.
марш 14 жовтня - за визнання УПА (бо це річниця створення УПА), але розмова йде про дивізію...
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 22.07.2008, 19:20
та вже давно пора виводити цих брехливих псів москви з кабельних мереж. Хто буде сумувати - вперед за супутниковими тарілками.
ВідповістиВідповісти  
Хохлячок  (анонiм) | 22.07.2008, 16:11
Та шо ви з ними цяцькаєтесь, депортуйте нелегалів, та й усе. Хай візи купляють в Україну, ліцензії, а ми за ті кошти будемо купляти газ. А то розвелося тут соплежуїв, не знають, як собі ради дати.
ВідповістиВідповісти  
Уголёк  (анонiм) | 22.07.2008, 15:40
Согласен! только ещё жестчё надо!
А то со своей "демократией" только псалмы поют.
Посмотришь новости на ОРт про Украину - хоть иди на улицу и души каждого встречного, такая прям угроза человечеству шо пипец
ВідповістиВідповісти  
Валерій  (анонiм) | 22.07.2008, 12:50
На мій погляд це м'який підхід до рос.каналів, які розпалюють ворожнечу в Україні. Підбурюють мешканців нашої країни до непокори владі, а потім самі користуються цим. Досить нам вказівок чужинців, своїм розумом будемо жити.
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 22.07.2008, 12:48
Москалям - в труси гранату!
Україна буде в НАТО!
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 23.07.2008, 11:21
В общем, НАТО не напасть -ЛИШ БЫ В нато НЕ ПРОПАСТЬ.
ВідповістиВідповісти  
77  (анонiм) | 24.07.2008, 13:00
Кстати сторонники вступления в Европу и НАТО. И Европа и НАТО –в нарушение всех законов и конституций- взяли и отдали Косово- Албанцам . Только потому что там жило много Албанцев. И почему вы(сторонники НАТО) не думаете что они с Россией при выгодных условиях(для США) разделят Украину. И заметьте- сейчас ловят и начинают судить -тех кто воевал зато чтобы не отделять Косово.
Сразу замечу что я против разделения Украины.Но на мой взгляд к этому идет.
Просьба если кто будет отвечать пожалуйста без оскорблений,ножей и автоматов,
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 29.07.2008, 12:41
дурень думкою багатіє
ВідповістиВідповісти  
Думка  (анонiм) | 22.07.2008, 12:18
А я би заборонив росіські канали всеодно брехня нічого путнього на цих каналах не почуєш!
ВідповістиВідповісти  
рідний  (анонiм) | 22.07.2008, 13:41
погоджуюсь - це не політичне, а моральне рішення. боехня- гріх!
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 23.07.2008, 13:34
Украина должна разговаривать на УКРАИНСКОМ языке!!!!! Но ребята своими угрозами и оскорблениями в сторону русскоговорящих вы их еще больше отталкиваете от УКРАИНСКОГО языка.Вырезанием и вокзалом не поможеш.И чем ты будеш отличаться от сталинских палачей?Украинска нация всегда отличалась гостепреимством дружелюбием.Есть возможность стать ГОСУДАРСТВОМ так нада стать ГОСУДАРСТВОМ с большой буквы,а не кучкой озлобленных нацмэнов,которые угрожают и хамят всем.
ВідповістиВідповісти  
гiсть-2  (анонiм) | 25.07.2008, 22:15
Шановний Гостю, захищаючи "русскоговорящих" не варто вдавати, що ти прочитав лише цей сайт і не бачив інших, де "кучка озлобленных нацменов, которые угрожают и хамят всем", називає себе при цьому росіянами. Не можна не зрозуміти, що таких осіб не слід мати за своїх друзів. Патологічна ненависть їх до всіх українців настільки велика, що вони навіть не в змозі вгамувати свої емоції, а тому й не приховують свого бажання "душить каждого встречного", як сказав один з дописувачів. А розбурхують цей шовіністичний вогонь російські "гебельси" й такі людці як Затулін і Лужков та ще "наші" Симоненко, Вітренко й іже з ними.
Кожен українець, якщо йому не байдужа його власна доля й доля його дітей і онуків, якої б національності він не був, має розуміти, що від такої фашистсько налаштованої біомаси, якими часто є багато хто з московитів, слід бути надійно захищеним. Нажаль, на даний момент ми не маємо нічого кращого, як НАТО. А може це наша єдина надія на те, що ми таки вистоємо?...
гiсть  (анонiм) | 26.07.2008, 10:36
Не спорю.може не видел других сайтов.Извиняюсь за этих несчасных.
   1USD 4.85   1EUR 7.16