На минулому тижні нами було прийнято важке рішення щодо закриття журналу Новинар. Це був нелегкий крок, адже пройшло менше року з моменту коли ми випустили журнал. Новини завжди були одним з наших направлень і ми віримо, що україномовні новини залишаться важливими для нас.

Ми задоволені редакцією і статтями, які вони випускали. Нажаль, ми обрали не зовсім вірний формат представлення українських новин. По-перше, Новинар став надто схожим на Кореспондент з багатьох параметрів. По-друге, можливо ціна була високою для багатьох наших читачів. І по-третє, щотижневий новинний сегмент досить переповнений у зв’язку з 4 чи 5 останніми випусками.

Труднощі розповсюдження преси та уповільнений ріст рекламного ринку змусили нас прийняти рішення про закриття Новинаря.

Нашою направленістю залишаються україномовні новини і ми надіємося активно розвивати інтернет-версію журналу. Ми будем працювати над розширенням Novynar.com.ua і гарантуємо, що сайт буде регулярно поновлюватись. З цієї хвилини, ми будемо розробляти різні варіанти для завоювання україномовної аудиторії.

Хочу подякувати усіх наших читачів. Я маю надію, що ви залишитесь з нами, так як ми плануємо перебудувати Novynar.com.ua. Чекаю з нетерпінням на ваші ідеї та коментарії.

Дякую.

Джед

-----

Closing of Novynar

Last week, we had to make the tough decision to close Novynar magazine. This was a sad step, since we launched it less than 1 year ago. As a company, we have always been dedicated to news and believe that Ukrainian-language news is vital for us.

We have been quite happy with the editorial team and the content they were producing. Sadly, I believe we choose the wrong format for showcasing Ukrainian-news. On one hand, Novinar was too similar to Korrespondent in many cases. Secondly, I believe the cover price was quite high for many of our readers.  Finally, the news-weekly segment has become quite crowded with 4 or 5 recent launches.

This combined with the difficulties in press distribution as well as a slowing advertising market forced us to make the decision to close Novynar.

We are still dedicated to Ukrainian-language news and hope to aggressively develop it on the internet for now. We will be working actively to expand Novynar.com.ua and to ensure it has regularly updated content. From there, we will be considering different options for reaching a Ukrainian-language audience.

I want to thank all the readers of Novynar. I hope you will remain with us as we aim to redevelop Novynar.com.ua. I look forward to hearing your ideas and comments.

Thanks.

Jed