bigmir)net  Пошта   Шукай:      

Мовна недбалість

10 квi, 17:57

У країні лютує безграмотність. Мовними помилками (причому це стосується як української, так і російської) заповнені газети, журнали, інтернет-видання, рекламні оголошення (особливо у метро), вони лізуть у вуха та очі з радіо та екранів ТБ/кінотеатрів. Звідки ця біда? Хтось вважає, що винна двомовність. Але чому ж я не спостерігав такої епідемії безграмотності у двомовних Бельгії та Канаді? Дехто звинувачує розвал системи освіти. Але невже весь цей дев'ятий вал помилок створюють тільки підлітки? Ні, це не так, часто помиляються й ті, хто закінчив школи ще за радянських часів.

Можливо, справді винен інтернет з його "форумним стилем", але факт залишається фактом - в Україні останнім часом запанувала мовна недбалість. Якщо раніше вона була більше притаманна розмовному стилю, то тепер вона перебралася й в інші стилі. І справа не лише в русизмах та суржикізмах. Люди  в офіційних документах ігнорують граматичні правила та розділові знаки. Дехто навіть свідомо тішиться з того, що ігнорує правопис, та пишається власноруч винайденими словами!

Навіть деякі професіонали (перекладачі, журналісти) настільки недбало пишуть, що стає сумно. А ще страшно - тому що мені здається, що мовна недбалість пов'язана з недбалістю в усьому іншому. Тобто автослюсареві, якому "в облом" правильно розставити коми у реченні, так само "в облом" буде й ретельно закрутити гайку...

Версія для друку   Відправити другу  
Коментарів (117)
Додайте свій коментар
Залишилось 1000 символів
Якщо Ви не бачите зображення з контрольними символами, це означає, що у вашому браузері відключено підтримку графіки. Включіть її та перезавантажте сторінку.
Відсортувати за датою Вниз
гiсть  (анонiм) | 09.05.2008, 18:39
учіті мову русскає бидла... а кто па-русскі скажит - таму язик вон!
ВідповістиВідповісти  
Lesnichiy2004  (анонiм) | 17.04.2008, 14:40
Як я вже казав, ми маємо власного літературного редактора і задоволені :)

Закликаю усіх до ретельності і уважності у вживанні української мови.
Це наш святий громадянський обов`язок.
ВідповістиВідповісти  
Копірайтер  (анонiм) | 17.04.2008, 10:59
Вибачте. Перечитав ще раз, насправді коми не потрібно - неправильно зрозумів.
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 17.04.2008, 13:52
яке щастя :)))

хоча за увагу до статті, дякую.

Я не автор. Просто співчуваю.
ВідповістиВідповісти  
Копірайтер  (анонiм) | 17.04.2008, 10:57
До питання пунктуації... У вищевикладеній статті, у третьому абзаці, у четвертому рядку, після слова "люди" бракує коми.
ВідповістиВідповісти  
777  (анонiм) | 16.04.2008, 23:16

многа букаФФ...
нІасІлІл фсю ету писанину...

какия правфителі такой Ы народец...
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 17.04.2008, 00:11
Кстати, совсем наоборот.
Какой народ - такие и правители...их всего-то нексолько тысяч по стране, а населения - миллионы.
И прикрываться кем-то - последнее дело.
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 17.04.2008, 21:10
Чому російською?
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 16.04.2008, 17:15
Дивіться СТБ - там взагалі свою мову придумали - третю державну. "Помираю" при кожному випуску новин. клькість нових слів там сягає мінімум 4 на випуск.
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 16.04.2008, 17:48
то не вони її придумали, вони користуються правописом 1928 року, який ше не був зміненим радянською владою на біль російський лад!
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 17.04.2008, 17:54
хай цей правопис засунуть собі в дупу мова розвивалсь я без нього а ті слова ріжуть вуха!
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 16.04.2008, 15:29
Вчить украінську.
Библиотека – книгозбирня.
Деталь – подробиця.
Диагональ – навкисся, косына.
Диссертация – міркування.
Изъян – ганж.
Мозг задний – задомозок.
Спирт этиловый – винэць.
Плотность жидкости - густина редини.
Табурет-підсрачник.
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 16.04.2008, 18:46
Просто жах! Нічого спільного із співучою українською мовою немає! Такі слова вишукують люди, які хочуть її знищити, зробити її такою, щоб нам самим було гидко на ній говорити.
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 16.04.2008, 23:43
Косина та густина рідини мені подобаються.
Книгозбирня - трішечки незвично, але в принципі цілком придатно до користування.
Подробиця? Чим воно вам не подобається? Нормальне слово.
Слово міркування теж сприйнятне і цілком літературне. Але до чого тут дисертація?
Винець - прикольно, але цілком достойно і коротше :)

Єдині слова з наведеного переліку, які я вважаю просто вигадкою автора це "задомозок" та "підсрачник".
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 17.04.2008, 13:37
акушерка-пупорізка
эрекция-набубонювання
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 17.04.2008, 13:51
ви що, хворий?
Не подобається, тікай в паРашку, та інтернаціоналізуйся до всирачки.
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 16.04.2008, 14:57
безграмотність зараз просто вражаюча. Зцим я згодна. Наприклад, таких слів, як міліціянт чи військовик НЕ ІСНУЄ, але чомусь журналюстикам та политичам дуже приємно кичитися своєю безграмотністю, хоча б іноді у словники української мови заглядали!!!
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 17.04.2008, 12:06
ну так, язык развивается. чего же тут такого "вражаючого"?!
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 17.04.2008, 13:53
та нормально він розвивається.
Ті слова, які не приживуться, самі відійдуть на лаву запасних :)
ВідповістиВідповісти  
БАБА  (анонiм) | 16.04.2008, 09:58
А я вот что заметила, если обьявление написано правильно и грамотно, то прочитал и забыл, а если узрел ошибку да еще и прикольную - обязательно запомнится. Психология рекламы)))))
Сам бы ни на что не обратил внимания если бы было все правильно, а так и поговорить есть о чем ))))))
ВідповістиВідповісти  
гiсть  (анонiм) | 17.04.2008, 12:55
тупо - я не купив холодильника гнусмас бо мені пропонували стати його ВОЛОДАРЕМ! і зерна оброблені паром ніколи не буду пити бо якщо виробник не може навить рекламуватися грамотно то уявіть собі що він там наобробляє вам паром і озиминою!
ВідповістиВідповісти  
Н.С.А.  (анонiм) | 16.04.2008, 08:28
Ха! У нас главбух. незнал что такое "Заказное письмо"...
ВідповістиВідповісти  
mrHaPpY  (анонiм) | 16.04.2008, 17:21
Мабуть злякався коли сказали що на його ім'я :)
ВідповістиВідповісти  
1   2   3   4   5    →
   1USD 4.84   1EUR 7.18